1.13.2012

"DIRTY WAR REPORT" LYRICS



DIRTY WAR REPORT

WAR

DIRTY WAR

TWISTING DA TRUTH EASILY
TAKING IT AS REALITY
PULLING DA WIRES BY A SCHEMER
BEING JUST A BYSTANDER
WHAT DA FUCK IS GOING ON

FUCKIN' TIME

NO WARING TO DA EVERYDAY NEWS
NO DOUBT TO DA EVERYDAY NEWS

NOTHING STRANGE IN THIS TWISTED WORLD
HOW CAN I FIGHT WITH THIS TWISTED WORLD?
WHAT DA FUCK IS GOING ON
WHO DA FUCK CAN TELL DA TRUTH?

GOTTA KEEP MY CRIMIE NO MATTER WHAT
RATHER HAVE BLOODY WAR IN THIS SHIT
BLOOD  VEILING PEOPLE'S CRY
BLOOD SETTING CEASELESS LIGHT

MY HEART BEATING IN MY BRAIN
COLD BLOOD OPPRESSING ME IN MY VEIN
DIRTY WAR IN MY SIGHT NEVER END
FILLED UP WITH UNSTOPPABLE RAGE


<和訳>

WAR

DIRTY WAR
真実が簡単にねじ曲げられ
架空が現実として迎えられる世の中
表舞台には出ない影の策略に嘆く人々と高見の見物人達
一体どうなってるんだ.誰か教えてくれ

FUCKIN' TIME
毎日当たり前のように流れる報道と
それを当たり前のように信じさせられている群衆
歪んだ現実の中のごく普段の光景
俺はこれから嘘の真実とどう戦えばいいのだろう

どんな手だっていいさ、それで仲間が守れるのなら
糞みたいな状況の中俺達はあえて身体を血で濡らそう
この血は人々の嘆きと同化し、
やがて俺達に消えることのない火を灯してくれるだろう

頭の中まで心臓の鼓動が伝わってくる
冷たい血が体内を駆けめぐり、心を圧迫する
俺達の視界には常にDIRTY WARが広がり
とめどない怒りが全身を包む



0 件のコメント:

コメントを投稿