"VIRTUAL ZONE" LYRICS

VIRTUAL ZONE

NOW LOADING....

STARTING UP WIT' THE MEMORY OF THE PAST

GET THE HARDWARE READY FOR THE DIGITALIZED FUTURE

WE'RE ALWAYS UNFOUND VIRUS

NOW SAVING....

NOT ALLOWING TO FORGET THE PAST

EVERY SINGLE MEMORY IS FOREVER OURS

BEING THE NOISE-MAKER, OUR FATE

I'M THE VIRUS

WE'RE GETTIN' VERSIONED UP

I'M THE VIRUS

WE KEEP ON FUCKIN' EVERYTHING UP

OUR SOUL IS PERFECTLY FUTURE TYPE, NO USE FOR COMMAND Z

IMPOSSIBLE TO EXPRESS OUR FEELING IN THE VIRTUAL ZONE

OUR SOUL KEEP ON RUNNING....  NEVER GE FREEZED UP

OUR SOUL KEEP ON RUNNING....  HACKING THE HACKER

＜和訳＞

NOW LOADING.....
起動する過去の記憶

デジタル化され続ける未来に対応するハード
俺達は常にNEW VIRUS型

NOW SAVING......
忘れる事はない
記憶の一つ一つは永遠に俺達の思い出
俺達の宿命はNOISE MAKERであり続ける事

I'M THE VIRUS
俺達は常にVERSION UPし続ける
I'M THE VIRUS
俺達は常に掻き回し続けるんだ

俺達の魂は完全未来型
俺達の人生にCOMMAND Zは皆無
俺達の感情は仮想現実では表現不可能

俺達の心は動き続ける

フリーズする事なんて無いんだ
俺達の心は動き続ける
たとえハッカーさえハッキングしてやる